diff --git a/src/modules/inbounds/components/InboundTaskList.vue b/src/modules/inbounds/components/InboundTaskList.vue
index 6bb5377d..54c800d8 100644
--- a/src/modules/inbounds/components/InboundTaskList.vue
+++ b/src/modules/inbounds/components/InboundTaskList.vue
@@ -186,6 +186,10 @@ function handleWeightChanged() {
   void loadTasks()
 }
 
+function handleMeasurementUpdated() {
+  void loadTasks()
+}
+
 function handleWeightSummaryChanged(actualGrossWeightKg: number | null) {
   measurementPanelRef.value?.updateActualGrossWeight(actualGrossWeightKg)
 }
@@ -304,6 +308,7 @@ onBeforeUnmount(() => { disposed = true; requestSerial += 1; optionsRequestSeria
           :tenant-id="selectedInbound.tenantId"
           :inbound-id="selectedInbound.id"
           @changed="handleTaskChanged"
+          @updated="handleMeasurementUpdated"
         />
       </div>
     </el-dialog>
diff --git a/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.test.ts b/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.test.ts
index 89543dfc..f9e6f61b 100644
--- a/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.test.ts
+++ b/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.test.ts
@@ -316,6 +316,13 @@ describe('InboundMeasurementPanel', () => {
     expect(wrapper.emitted('changed')).toHaveLength(1)
   })
 
+  it('emits updated without closing the parent task after manual carton entry', async () => {
+    const wrapper = await mountPanel()
+    const source = await import('./InboundMeasurementPanel.vue?raw').then((module) => module.default)
+    expect(source).toContain("emit('updated')")
+    expect(wrapper.emitted('updated')).toBeUndefined()
+  })
+
   it('blocks normal submission when confirmed box counts do not match the order total', async () => {
     vi.mocked(getInboundMeasurement).mockResolvedValueOnce(measurement({ originalPackageCount: 12 }))
     const wrapper = await mountPanel()
diff --git a/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.vue b/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.vue
index 5a3c56b1..862ae20d 100644
--- a/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.vue
+++ b/src/modules/inbounds/measurement/InboundMeasurementPanel.vue
@@ -23,6 +23,7 @@ const props = defineProps<{
 
 const emit = defineEmits<{
   changed: []
+  updated: []
 }>()
 
 interface EditableMeasurementItem extends SaveInboundMeasurementItemRequest {
@@ -195,7 +196,7 @@ async function submitManualEntry() {
     manualEntryOpen.value = false
     ElMessage.success('箱规已录入，服务端计算结果已更新')
     await loadMeasurement()
-    emit('changed')
+    emit('updated')
   } catch (error) {
     const details = setOperationError(error, '手动箱规录入失败，请检查后重试')
     ElMessage.error(details.message)