+
diff --git a/src/modules/unified-orders/status.test.ts b/src/modules/unified-orders/status.test.ts
index fa39593f..76f5c272 100644
--- a/src/modules/unified-orders/status.test.ts
+++ b/src/modules/unified-orders/status.test.ts
@@ -10,7 +10,7 @@ import {
describe('unified order status labels', () => {
it('maps order, review and loading statuses to domain-specific Chinese', () => {
- expect(unifiedOrderStatusLabel('WAIT_PALLETIZE')).toBe('待一件代发组托')
+ expect(unifiedOrderStatusLabel('WAIT_PALLETIZE')).toBe('一件代发打托')
expect(unifiedOrderStatusLabel('WAIT_SPLIT')).toBe('待分柜')
expect(unifiedOrderReviewStatusLabel('APPROVED')).toBe('审核通过')
expect(unifiedOrderLoadingStatusLabel('LOADED')).toBe('已配载')
diff --git a/src/modules/unified-orders/status.ts b/src/modules/unified-orders/status.ts
index d1b0adbb..04d15039 100644
--- a/src/modules/unified-orders/status.ts
+++ b/src/modules/unified-orders/status.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ const orderStatusLabels: Record = {
CANCELLED: '已取消',
PENDING_REVIEW: '待审核',
WAIT_MEASURE: '待测量数据',
- WAIT_PALLETIZE: '待一件代发组托',
+ WAIT_PALLETIZE: '一件代发打托',
WAIT_SPLIT: '待分柜',
LOADING: '装柜中',
LOADED: '装柜完成',