diff --git a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.emptyReturn.behavior.test.ts b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.emptyReturn.behavior.test.ts
index c6293ed9..87653a42 100644
--- a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.emptyReturn.behavior.test.ts
+++ b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.emptyReturn.behavior.test.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ const routeState = vi.hoisted(() => ({ params: { containerId: '9001' }, query: {
 const routerPush = vi.hoisted(() => vi.fn())
 vi.mock('@/core/access/accessPreview', () => ({ useAccessPreviewStore: () => ({ can: canAccess }) }))
 vi.mock('vue-router', () => ({ useRoute: () => routeState, useRouter: () => ({ push: routerPush }) }))
-vi.mock('@/modules/loading-lists', () => ({ ContainerFeesPanel: { template: '<div />' }, LoadingListDetailDrawer: { name: 'LoadingListDetailDrawer', props: ['detail', 'error', 'loading'], template: '<div data-testid="loading-detail">{{ detail?.planNo }}</div>' }, PalletLabelPrintDialog: { template: '<div />' }, getConfirmedLoadingList: vi.fn(), getPreloadPlan: vi.fn() }))
+vi.mock('@/modules/loading-lists', () => ({ ContainerFeesPanel: { template: '<div />' }, LoadingListDetailDrawer: { name: 'LoadingListDetailDrawer', props: ['detail', 'error', 'loading', 'mode', 'embedded'], template: '<div data-testid="loading-detail">{{ detail?.planNo }}</div>' }, PalletLabelPrintDialog: { template: '<div />' }, getConfirmedLoadingList: vi.fn(), getPreloadPlan: vi.fn() }))
 vi.mock('@/modules/ocean-bookings', () => ({ listOceanBookingLinkCandidates: vi.fn() }))
 vi.mock('@/modules/outbound-dispatch', () => ({ confirmContainerOutboundDispatch: vi.fn(), getContainerOutboundDispatch: vi.fn() }))
 vi.mock('@/modules/port-schedules', () => ({ CarrierScheduleQueryPanel: { template: '<div />' } }))
@@ -140,6 +140,11 @@ describe('domestic container loading list and booking link', () => {
         expect(tabs.find((tab) => tab.attributes('aria-selected') === 'true')?.text()).toBe(permitted ? '装柜清单' : '送柜报关')
         expect(getPreloadPlan).toHaveBeenCalledTimes(permitted && planStatus !== 'COMPLETED' ? 1 : 0)
         expect(getConfirmedLoadingList).toHaveBeenCalledTimes(permitted && planStatus === 'COMPLETED' ? 1 : 0)
+        if (permitted) {
+          const drawer = wrapper.findComponent({ name: 'LoadingListDetailDrawer' })
+          expect(drawer.props('mode')).toBe(planStatus === 'COMPLETED' ? 'confirmed' : 'preload')
+          expect(drawer.props('embedded')).not.toBeUndefined()
+        }
         wrapper.unmount()
       }
     }
diff --git a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.test.ts b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.test.ts
index 66b00fb3..c871f0cd 100644
--- a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.test.ts
+++ b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.test.ts
@@ -34,6 +34,8 @@ describe('ContainerDetailView customs integration', () => {
     expect(source).toContain('getPreloadPlan')
     expect(source).toContain('label="装柜清单"')
     expect(source).toContain('打印装柜清单')
+    expect(source).toContain("const loadingListMode = computed<LoadingListMode>(() => detail.value?.planStatus === 'COMPLETED' ? 'confirmed' : 'preload')")
+    expect(source).toContain('<LoadingListDetailDrawer :mode="loadingListMode" embedded')
     expect(source).toContain(':sections="[\'pda\']"')
   })
 
diff --git a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.vue b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.vue
index 49a52fd0..fe3d9590 100644
--- a/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.vue
+++ b/src/modules/container-loading/pages/ContainerDetailView.vue
@@ -11,7 +11,7 @@ import AppDialog from '@/shared/components/AppDialog.vue'
 import LoadErrorState from '@/shared/components/LoadErrorState.vue'
 import StatusBadge from '@/shared/components/StatusBadge.vue'
 import { CarrierScheduleQueryPanel } from '@/modules/port-schedules'
-import { ContainerFeesPanel, getConfirmedLoadingList, getPreloadPlan, LoadingListDetailDrawer, PalletLabelPrintDialog, type LoadingDetail } from '@/modules/loading-lists'
+import { ContainerFeesPanel, getConfirmedLoadingList, getPreloadPlan, LoadingListDetailDrawer, PalletLabelPrintDialog, type LoadingDetail, type LoadingListMode } from '@/modules/loading-lists'
 import {
   confirmContainerOutboundDispatch,
   getContainerOutboundDispatch,
@@ -158,6 +158,11 @@ const overseasStageText = computed(() => {
   } as Record<string, string>)[status || ''] || '海外履约中'
 })
 const primaryStatusText = computed(() => isDomestic.value ? statusText(detail.value?.planStatus) : overseasStageText.value)
+const loadingListMode = computed<LoadingListMode>(() => detail.value?.planStatus === 'COMPLETED' ? 'confirmed' : 'preload')
+const loadingListHeading = computed(() => loadingListMode.value === 'confirmed' ? '装柜清单' : '预装清单')
+const loadingListDescription = computed(() => loadingListMode.value === 'confirmed'
+  ? '装柜明细、PDA 证据与报关关联均以当前柜次为边界。'
+  : '核对预装明细与 PDA 作业准备情况，装柜完成后再处理整柜报关。')
 const overseasDestinationText = computed(() => [detail.value?.destinationWarehouseCode, detail.value?.destinationWarehouseName].filter(Boolean).join(' / ') || '—')
 const emptyReturnWarningText = computed(() => {
   const warning = workbenchDetail.value?.terminalDrayage?.emptyReturnWarning
@@ -543,10 +548,10 @@ onMounted(async () => { await load(); if (isOverseas.value && route.query.action
       </section>
 
       <section v-if="isDomestic && activeTab === 'loading-list'" class="detail-section surface-panel" aria-labelledby="container-loading-list-heading">
-        <header class="loading-list-heading"><div><h2 id="container-loading-list-heading">装柜清单</h2><p>清单明细、PDA 证据与报关关联均以当前柜次为边界。</p></div><el-button v-if="loadingDetail" @click="printLoadingList">打印装柜清单</el-button></header>
+        <header class="loading-list-heading"><div><h2 id="container-loading-list-heading">{{ loadingListHeading }}</h2><p>{{ loadingListDescription }}</p></div><el-button v-if="loadingDetail && loadingListMode === 'confirmed'" @click="printLoadingList">打印装柜清单</el-button></header>
         <ContainerOverviewPanel v-if="overview" :overview="overview" :sections="['pda']" :can-manage-documents="false" :can-manage-customs="false" :can-manage-exception="false" />
         <ContainerCustomsPanel v-if="overview?.loadingPlanId && canListCustoms" :loading-plan-id="overview.loadingPlanId" :can-list="canListCustoms" :can-manage="canManageCustoms" :departure-state="customsDepartureState" @refreshed="refreshAfterCustoms" />
-        <LoadingListDetailDrawer mode="confirmed" :loading="loadingDetailLoading" :detail="loadingDetail" :error="loadingDetailError" :can-edit="false" @back="activeTab = 'overview'" @retry="overview && loadLoadingDetail(detail, overview)" />
+        <LoadingListDetailDrawer :mode="loadingListMode" embedded :loading="loadingDetailLoading" :detail="loadingDetail" :error="loadingDetailError" :can-edit="false" @back="activeTab = 'overview'" @retry="overview && loadLoadingDetail(detail, overview)" />
       </section>
 
       <section v-if="canViewFirstLegFees && firstLegFeesOpened" v-show="activeTab === 'first-leg-fees'" v-loading="loadingDetailLoading" class="detail-section surface-panel" aria-label="头程计费">
diff --git a/src/modules/loading-lists/components/LoadingListDetailDrawer.vue b/src/modules/loading-lists/components/LoadingListDetailDrawer.vue
index 4e354a13..6d874e16 100644
--- a/src/modules/loading-lists/components/LoadingListDetailDrawer.vue
+++ b/src/modules/loading-lists/components/LoadingListDetailDrawer.vue
@@ -17,6 +17,7 @@ const props = defineProps<{
   detail: LoadingDetail | null
   error: ApiErrorDetails | null
   canEdit: boolean
+  embedded?: boolean
   canEditTransport?: boolean
   transportNote?: string
   confirmSaving?: boolean
@@ -145,9 +146,9 @@ function formatNumber(value?: number | null, digits = 3) {
 <template>
   <section v-loading="loading" class="loading-detail-content" :aria-label="title" :aria-busy="loading">
     <section class="detail-overview" aria-label="清单概览">
-      <header class="detail-page-header">
+      <header class="detail-page-header" :class="{ 'detail-page-header--embedded': embedded }">
         <el-button link type="primary" class="detail-page-header__back" @click="emit('back')"><ArrowLeft :size="16" />返回列表</el-button>
-        <div class="detail-page-header__identity">
+        <div v-if="!embedded" class="detail-page-header__identity">
           <h1>{{ title }}</h1>
           <p>{{ mode === 'preload' ? '核对运输信息、确认预装并维护逐条仓库备注' : '查看已完成装柜明细和柜次费用' }}</p>
         </div>
@@ -236,6 +237,7 @@ function formatNumber(value?: number | null, digits = 3) {
 .detail-layout { display: grid; min-width: 0; }
 .detail-overview { min-width: 0; }
 .detail-page-header { display: grid; grid-template-columns: auto minmax(0, 1fr) auto; align-items: center; gap: 16px; padding: 8px 0 12px; }
+.detail-page-header--embedded { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto; padding-top: 0; }
 .detail-page-header__back { margin-right: 2px; }
 .detail-page-header__identity { min-width: 0; }
 .detail-page-header__identity h1 { margin: 0; color: var(--cc-text); font-size: 18px; line-height: 1.35; }