修改

src/modules/loading-lists/components/LoadingListDetailDrawer.vue

@@ -51,14 +51,14 @@ const title = computed(() => {
 })
 
 function statusLabel(status?: string | null) {
-  return ({ LOADING: '装柜中', COMPLETED: '装柜完成', EDITING: '编辑中' } as Record<string, string>)[status || ''] || status || '—'
+  return ({ WAIT_LOADING: '待装柜', EDITING: '预装柜中', LOADING: '拣货中', COMPLETED: '装柜完成' } as Record<string, string>)[status || ''] || status || '—'
 }
 
 function actionLabel(action: string) {
   return ({
     CREATE: '创建计划', ASSIGN: '分配货物', ADJUST: '调整货物', DELETE: '移除货物',
     RECOMMEND: '智能排柜', PUSH_PRELOAD: '推送预装', UPDATE_TRANSPORT: '修改运输信息',
-    START_LOADING: '开始装柜', COMPLETE: '完成装柜',
+    START_LOADING: '开始拣货', COMPLETE: '完成装柜',
   } as Record<string, string>)[action] || action
 }
 
@@ -92,7 +92,7 @@ function formatNumber(value?: number | null, digits = 3) {
         <div><span>仓库</span><strong>{{ summary.warehouseName || '—' }}</strong></div>
         <div><span>集装箱号</span><strong>{{ summary.containerNo || '—' }}</strong></div>
         <div><span>柜号</span><strong>{{ summary.internalContainerNo || '—' }}</strong></div>
-        <div><span>状态</span><StatusBadge :status="summary.status" /> <small>{{ statusLabel(summary.status) }}</small></div>
+        <div><span>状态</span><StatusBadge :status="statusLabel(summary.status)" /></div>
         <template v-if="preloadSummary">
           <div><span>船名 / 航次</span><strong>{{ preloadSummary.vesselName || '—' }} / {{ preloadSummary.voyageNo || '—' }}</strong></div>
           <div><span>箱型</span><strong>{{ preloadSummary.containerType || '—' }}</strong></div>