style(admin): unify dialog layouts and dense readonly presentation

src/modules/container-loading/containerDialogTitle.ts

@@ -0,0 +1,6 @@
+type ContainerIdentity = { cabinetNo?: string | null; containerNo?: string | null }
+
+export function containerDialogTitle(action: string, container?: ContainerIdentity | null) {
+  const code = container?.cabinetNo?.trim() || container?.containerNo?.trim()
+  return code ? `${action} · ${code}` : action
+}