优化

src/modules/overseas-master-data/pages/OwnedBusinessView.vue

@@ -90,8 +90,8 @@ onBeforeUnmount(() => { active = false; generation++; openGeneration++ })
 <template>
   <OwnedBusinessListLayout>
     <template #statistics><section class="owned-business-statistics workbench-panel is-flush" aria-label="完整筛选范围自有业务统计" :aria-busy="loading"><div v-for="item in summary" :key="String(item[0])"><span>{{ item[0] }}</span><strong>{{ item[1] ?? '—' }}</strong></div></section></template>
-    <div class="workbench-table is-page-surface"><DataTable appearance="integrated" :stripe="false" v-model:page="page" v-model:page-size="size" :data="result?.records || []" :columns="columns" :total="result?.total || 0" :loading="loading" row-key="dispatchNo" preference-key="owned-business-table" empty-text="当前筛选范围暂无已装车的自有车辆排车单">
-      <template #toolbar-start><h1>自有业务<InlineHelp title="查询范围说明">日期和时间按浏览器本地时区显示；统计覆盖同一完整筛选范围。</InlineHelp></h1></template>
+    <div class="workbench-table is-page-surface"><DataTable appearance="integrated" v-model:page="page" v-model:page-size="size" :data="result?.records || []" :columns="columns" :total="result?.total || 0" :loading="loading" row-key="dispatchNo" preference-key="owned-business-table" empty-text="当前筛选范围暂无已装车且未接入拼车货物的排车单">
+      <template #toolbar-start><h1>自有业务<InlineHelp title="查询范围说明">仅统计未实际接入拼车货物的已装车排车，与车辆归属无关；日期和时间按浏览器本地时区显示，统计覆盖同一完整筛选范围。</InlineHelp></h1></template>
       <template #filters><QueryToolbar v-model="filters" :fields="fields" ariaLabel="自有业务筛选" preference-key="owned-business-query" :loading="loading" @search="search" /></template>
       <template #notices><LoadErrorState v-if="error" title="自有业务读取未完成" :message="error.message" @retry="load"><template #details><ApiErrorMeta :details="error" /></template></LoadErrorState><p v-if="warehouseError">{{ warehouseError.message }} <el-button link @click="loadWarehouses">重试目录</el-button></p><p v-if="!access.can('platform:warehouse:list')">没有公共仓库目录读取权限，仓库筛选暂不可选。</p></template>
       <template #actions="{ row }"><div class="density-actions"><el-button class="density-action" link @click="router.push(`/overseas-master-data/owned-business/${encodeURIComponent(row.dispatchNo)}`)">查看明细</el-button><el-button v-if="access.can(permission.ownedBusinessEdit)" class="density-action" link :disabled="opening || mutating || !row.actions.edit.allowed" @click="openAction(row as OwnedBusinessRow, 'operations')">登记运营信息</el-button><el-button class="density-action" link :disabled="opening || mutating" @click="openAction(row as OwnedBusinessRow, 'photos')">{{ access.can(permission.ownedBusinessUpload) && row.actions.upload.allowed ? '上传照片' : '查看照片' }}</el-button></div></template>